您的位置 首页 风水八字

风俗通义 风俗通女娲造人 翻译

什么是风俗通 《风俗通义》东汉汝南郡南顿县(今项城)人应劭著。简称《风俗通》。原书二十三卷,现存黄霸、正失、衍…

什么是风俗通

《风俗通义》
东汉汝南郡南顿县(今项城)人应劭著。简称《风俗通》。原书二十三卷,现存黄霸、正失、衍礼、过誉、坂、声音、穷通、祀典、怪神、山泽十卷,附录一卷。该书考论典礼类《白虎通》,纠正流俗类《论衡》,记录了大量的神话异闻,但作者加上了自己的评议,从而成为研究古代风俗和鬼神崇拜的重要文献。后人卢文《群书拾补》中辑有《风俗通逸文》多条,系十一卷补之所逸,中有“女娲造人”、“李冰斗”等神话,皆为首见于记录者。
古人认为五月是个"恶月","阴阳争,血气散",汉人应劭的《风俗通义》甚至有"俗说五月五日生子,男害父,女害母"的记载。因此自古便有端午避恶去毒的礼俗。

风俗通义 风俗通女娲造人 翻译插图

《风俗通 姓氏篇》的完整内容

  《风俗通 姓氏篇》属于已佚的二十篇之一,至今是无法考证的,所以暂时是没有完整的内容的。
  《风俗通义》原为三十篇,今仅存十篇。苏颂校定《风俗通义》,从庾仲容《子钞》、马总《意林》中辑得原篇目。今据苏颂题序,于篇名后补出原次序。
  《皇霸》第一
  《正失》第六
  《愆礼》第八
  《过誉》第七
  《十反》第九
  《声音》第十三
  《穷通》第十五
  《祀典》第二十
  《怪神》第二十一
  《山泽》第二十四
  已佚的二十篇为:《心政》、《古制》、《阴教》、《辨惑》、《析当》、《恕度》、《嘉号》、《徽称》、《情遇》、《姓氏》、《讳篇》、《释忌》、《辑事》、《服妖》、《丧祭》、《宫室》、《市井》、《数纪》、《新秦》、《狱法》。此二十篇次序已无考。

太平御览 风俗通女娲造人 的古文翻译

原文:俗说天地开辟,未有人民,女娲(传说是人面蛇身,创造了人类)抟黄土做人。剧务(工作繁忙),力不暇供(没有多余的力量来供应需要),乃引(牵、拉)绳于泥中,举以为人。故富贵者,黄土人;贫贱者,引縆(绳)人也。
译文:民间传说,天地开辟之初,大地上并没有人类,是女娲把黄土捏成团造了人。她干得又忙又累,竭尽全力干还赶不上供应。于是她就拿了绳子把它投入泥浆中,举起绳子一甩,泥浆洒落在地上,就变成了一个个人。后人说,富贵的人是女娲亲手抟黄土造的,而贫贱的人只是女娲用绳沾泥浆,把泥浆洒落在地上变成的。   
2、原文:女娲祷神祠祈而为女媒,因置婚姻。   
译文:女娲在神祠里祷告,祈求神任命她做女媒。于是女娲就安排男女婚配。

风俗通义的介绍

《风俗通义》,汉唐人多引作《风俗通》,东汉泰山太守应劭著。汉代民俗著作。原书三十卷、附录一卷,今仅存十卷。该书考论典礼类《白虎通》,纠正流俗类《论衡》,记录了大量的神话异闻,但作者加上了自己的评议,从而成为研究汉代风俗和鬼神崇拜的重要文献。后人卢文弨《群书拾补》中辑有《风俗通逸文》多条,系十一卷补之所逸,中有“女娲造人”、“李冰斗蛟”等神话,皆为首见于记录者。

风俗通 神话故事原文

【金苗论坛】拥有20000多个经典儿童故事,专注儿童故事在线听。提供:励志故事,幼儿故事、绘本故事、儿童小说、国学启蒙、课文朗读,长篇小说等有声故事。金苗论坛,给孩子一个有故事的童年,注册就可以免费听很多故事!抓紧去注册吧!支持手机,平板电脑!

2 【好好听故事网】:拥有2万个经典儿童故事,专业播音员录制,每天都有新故事推送。让孩子保持早睡觉的好习惯,在潜移默化中提升标准的普通话,丰富孩子的阅读量,也不用担心孩子的视力问题,关注我们,让我们一起在故事的海洋中畅游!

女娲造人东汉风俗通的赏析

这篇课文是根据《风俗通》里的两则短文改编的,下面是这两则短文的译文.\x0d通常说天地开辟以后,还没有人类.女娲揉团黄土造成人.这项工作太费力了,女娲忙不过来,就把一根绳子放到泥浆中,拉出来,溅出的泥点子就成了人.\x0d女娲在神祠里祷告,祈求神任命她做女媒.于是女娲就安排男女婚配.\x0d设题意图:筛选出联想想像的内容,和神话故事对比,以获得对于联想想像的方法、思路的启示.\x0d解题思路:先从文章中标出神话故事中的内容,其余就是丰富补充的内容.\x0d参考答案:课文在原来的基础上增加了:①女娲造人的具体过程;②人造出来之后欢欣喜悦场面;③女娲像人一样具有心理活动和喜怒哀乐等情绪;④作者的评述.\x0d其中女娲造出小人之后欢欣鼓舞的场面以及对女娲的人性化描写最见作者的想像力.\x0d二 本文处处洋溢着人类诞生的喜悦感.找出有关词句,说说你对这一喜悦感的体会.\x0d设题意图:对人类诞生的喜悦感的描述,是比较能体现作者合理丰富想像力的地方,也是动人的地方.练习的目的是让学生加深对这部分的理解和感受.\x0d解题思路:标画出文中的以下描写:人落地后开口就喊:“妈妈”;“妈妈”女娲的心理及神态描写;女娲给孩子命名;许多小人的欢呼跳跃;女娲的辛劳.\x0d体会,可让学生各抒己见,答案不求统一.要点提示:人的产生给大自然带来无限生机;人类产生的同时,也产生了“爱”,产生\x0d这篇课文是根据《风俗通》里的两则短文改编的,下面是这两则短文的译文.\x0d通常说天地开辟以后,还没有人类.女娲揉团黄土造成人.这项工作太费力了,女娲忙不过来,就把一根绳子放到泥浆中,拉出来,溅出的泥点子就成了人.\x0d女娲在神祠里祷告,祈求神任命她做女媒.于是女娲就安排男女婚配.\x0d此题有理即可,只要写出自己的心理感受\x0d二 本文处处洋溢着人类诞生的喜悦感.找出有关词句,说说你对这一喜悦感的体会.\x0d"接着一阵兴高采烈的.生命的欢乐"

《风俗通》丰富了哪几个情节?

①女娲造人的具体过程;②人造出来之后欢喜的场面; ③女娲像人一样具有心理活动和喜怒哀乐等情绪 ④作者的评述二:“泥点溅落的地方,就出现了许多小小的叫着跳着的人儿……‘妈妈’‘妈妈’的喊声,震响在周围”这句话就能体现.如有了人类,大自然才有了生机。

本文来自网络,不代表小逸算命网立场,转载请注明出处:http://www.chinaprokits.com.cn/news/204.html

发表评论

您的电子邮箱地址不会被公开。 必填项已用*标注

返回顶部